-
1 bez přestávky
bez přestávkysans relâchesans débridersans discontinuitésans désemparerd’arrache-piedsans discontinuersans interruption -
2 bez přestávky
-
3 bez prerušenia/prestávky
-
4 sin perder fecha
• bez přestávky -
5 a hecho
• bez přestávky• bez rozdílu• společně• v jednom kuse• vcelku -
6 jabber away
• bez prestávky mliet -
7 sans désemparer
sans désemparerbez přestávkybez přerušení -
8 sans discontinuer
sans discontinuerbez přerušenínepřetržitěbez přestávky -
9 sans interruption
sans interruptionbez přerušeníbez přestávky -
10 sans relâche
sans relâchebez oddechubez přestávky -
11 nonstop
• nonstop• bez přestávky -
12 continue
[kən'tinju:] 1. verb1) (to go on being, doing etc; to last or keep on: She continued to run; They continued running; He will continue in his present job; The noise continued for several hours; The road continues for 150 kilometres.) pokračovať, trvať2) (to go on (with) often after a break or pause: He continued his talk after the interval; This story is continued on p.53.) pokračovať•- continually
- continuation
- continuity 2. adjectivea continuity girl.) skriptka- continuously* * *• spojite• bez prestávky• pokracovanie• pokracovat• neustále -
13 she jabbers incessantly
• rozpráva bez prestávky -
14 trabajar a hecho
• pracovat bez přestávky• pracovat v jednom kuse -
15 durcharbeiten
die Pause durcharbeiten pracovat bez prěstávky; -
16 přestávka
-
17 přestávka
-
18 d’arrache-pied
d’arrache-piedusilovněbez přestávky -
19 sans débrider
sans débriderv jednom kusebez přestávky -
20 sans discontinuité
sans discontinuitébez přestávkynepřetržitě
Страницы
- 1
- 2